lauantai 14. huhtikuuta 2018

Apple White Way Too Wonderland nukke / doll


Applen hiukset ovat suorat latvojen kiharoita lukuunottamatta. Hän on myös saanut vaalean sinisen ja pinkin raidan sekä vasemmalla puolen olevaan jakaukseen kuin molemmille puolin päätä. Jakauksen hiukset voidaan vapauttaa etuhiuksiksi, mutta minulla ne ovat edelleen kiinni. Sivuhiukset on vedetty taakse poninhännälle, muutoin hiukset ovat auki.
Nukke tulee mustan standin ja harjan kanssa, sekä kortin jonka salaisuudet avautuvat vihdoin ja viimein!
Ylhäällä olevassa kuvassa lukee että Apple White on valmistunut Wonderlandin lukiosta.

Apple's hair are quite straight if you don't count the one curl in the bottom. She has also got a pink and light blue stripe also in the parting on the left as well as both sides of the head. The hair from parting can be released as a fringe but I keep them tied. The side hair are pulled back in ponytail, otherwise the hair are open. 
The doll comes with a black stand, brush and a doll card that we can finally translate! 

Kortissa on kutsu Herttakuningattaren syntymäpäiville korttilinnaan. Vastaus on pakollinen tai PÄÄ POIKKI!
Applen tekstissä lukee; "Jos haluan valmistautua Wonderlandin lukiosta minun on selvitettävä mitä kursseja minun on otettava... mutta vihjeet ovat arvoituksia! Okei, Apple, sinä pystyt tähän.
(Vihjeen olen suomentanut sanasta sanaan.) "Puhu samalla kun nouset huipulle, haluat tämän silloin kun sana, tosin se ei ole läheskään yhtä vahva kuin se, olen kuullut. Oikea on väärä, ja se on kun katsoo tarkkaan, kun jää on sama kuin hiiri, riisi ja noppa."
Katsotaanpas, ero 'speak' ja 'peak' sanojen välillä on 's'. Jos 'peak' sanotaan kuin 'sana' ja lisään siihen 's' ja 'puhua' pitää olla kuin 'miekka'? Mutta mikä on vahvempi kuin miekka? On sanonta 'kynä on miekkaa vahvempi' joten ensimmäinen vihje on kynä? Seuraavassa osassa 'oikea' on väärin vain kun katson sanaa tarkkaan. Mutta kun kuulen sen se kuulostaa samalta kuin kirjoittaa (write) jota tehdään kynällä! Ainut asia joka 'ice', 'rice' ja 'mice' sanoilla on yhteistä että ne rimmaavat... jota tapahtuu runoissa! Vastauksen siis on oltava runokurssi! Wow, nämä arvoitukset on hulluja!"


Wonderland nukeksi Applen meikki on minusta hyvin hillitty. Hänellä on vaaleansinistä luomiväriä, punaiset kulmat ja punaiset huulet. Toki värit toistavat hänen asunsa värejä mutta jotain hurjempaa olisi ollut mukava nähdä.

For a Wonderland doll I think Apple's make up is very subtle. She has light blue eyeshadow, red brows and red lips. The colours do repeat her dress colours but I would have wanted to see something more wild. 


Tämä mekko oli pitkään minun mielipiteenjakajana etten oikein nukesta innostunut. Mekko tuntui pliisulta vaikka hiuskista ja koruista pidinkin. Lantion alapuolelle ulottuva vaaleanpunainen, vartaloa myötäilevä mekko punaisilla nauhaprinteillä ja suurilla pussihihoilla ei kyllä hirvittävästi pisteitä saa vieläkään mutta helmaan ihastuin täysin. Siinä on kaksi kerrosta; alushameena on vaalean sininen täyskello puoliympyrä reunuksella ja päällä on täyskello, rypytetty, vaaleanpunainen helma punaisin nauhoin, mustin ruuduin korttina ja ilman, turkooseja ja kultaisia pelinappuloita sekä punaisia omenia. Asuun kuuluu muovinen, vaalean sininen spiraalikaulus jota ilman mekon voi nähdä vasemmalla. Se tasoittaa mukavasti värimaailmaa.

This dress divided my opinion a long time do I like the doll or not. It felt so plain even though otherwise I quite liked the doll. The light red upper body reaching down under hips with red strings and puffy sleeves is still quite plain but I love the hem! It's in two layers; the petticoat is a light blue circle with rounded edges and on top of it is gathered, full skirt in light red with red strings, ace of diamonds, black diamonds, golden and turquoise chess pieces and red apples. The dress has plastic, spiral collar in light blue which balances the colours out nicely. You can see the dress without it on the right. 

Kultaiset, teräväkärkiset kengät joissa on pitsireunukset, remmi ja pataässäkoriste keskellä. Nätit, mutta jotenkin kansantanssimaiset. Kunnes tajusin mikä kanta on. Se on pieni, kultainen kääpiö! Aivan ihana idea!

Golden, sharp pointed shoes with lace trimming, strap in middle and ace of spades decoration in the middle. Pretty but felt like folk style to me (from our region) until I realised what the heel is. It's a small, golden dwarf! What a brilliant idea!

Kultainen kruunu on kasvanut reippaasti kokoa. Kultaiset kaarevat osiot yhdistyy keskellä olevaan tappiin mutta keskusta on kultaista muovia, ei punaista samettia kuten yleensä. Kruunu on kiinnitetty kultaiseen hiuspantaan ja sen juurella on ruusu ja spiraalikoriste ja itsu kruunu on nostettu kuin kakkulautaselle. Kruunun takana on suuri, punainen rusetti jonka ajattelin olevan muovia mutta positiivisena yllätyksenä tuli että se on kangasta! Jolloin se olisi voinut olla isompi kuten elokuvassa.  Applella on myös mustat hanskat valkoisin röyhelöin kahteen suuntaan jotka on oletettavasti lainattu Cedarilta koska röyhelössä on reikä johon voisi marionettinarun kiinnittää. Sormessa hänellä on suuri, punainen omena.

The golden crown has grown a lot in size. The curving plates around it meets in middle but the middle of crown is golden, not red velvet like usually. The crown is in golden headband which also has a rose and a spiral decoration. The crown itself is lifted on what looks like a cake platter to me. Behind the crown there is a big, red bow which I thought would be plastic but as a pleasant surprise it's fabric! So it could have been bigger like in the movie. Apple also has black gloves with white ruffles on both directions. The pieces look like they might come from Cedar as there is a hole for the marionette strings. In her finger she has a big, red apple ring.

Korvakorut on kirkkaan punaiset, roikkuvat spiraalit joiden päässä on omena. Nämä on minusta aivan ihanat! Eritoten kaulusta vasten näyttävät niin kauniilta.

The earrings are bright red, dropping swirls with an apple in the end. I think these are absolutly adorable! Especially against the collar they look really good. 

Applen kello on kirkkaan punainen, ja samanlainen kuin muillakin neliömäisine yläosineen, viritys tappeineen, reiällisine kansineen ja vinkura vonkura kellotauluineen.

Apple's watch is bright red and looks the same like others. It has the same square like top, adjustment peg, lid filled with holes and topsy turvy clock face. 

tiistai 3. huhtikuuta 2018

Madeline Hatter Way Too Wonderland nukke / doll


Maddien hiukset ovat kerrankin luonnostaan tarpeeksi kiharat laatikosta tullessa. Hänellä on tutut violetit raidat ja sen lisäksi kapeat, pinkit raidat. Jakaus on oikealla ja hiukset on vedetty hiuspannalla taakse, mutta ovat muuten vapaana.
Hän tulee mustan ständin, harjan ja Madeline kortin kanssa. Ja kerrankin minä tiedän missä kortti on! Jokaisen kortissa on arvoitus joka kertoo mikä kurssi heidän pitää läpäistä. Valitettavasti tässä kortissa ei ole kieltä jota puhuisin joten seuraavaan nukkeen. ;)



Maddie's hair are for once curly enough and natural looking straight out from a box. She has familiar violet stripes and added pink stripes too. Parting is on the right and hair are pulled back with a headband but otherwise are free.
She comes with a black stand, brush and a Madeline card. And for once I know where the card is! In each card is a riddle which tells what course they need to pass. Unfortunately in this card is no language I would speak so until the next doll. ;)


Maddiella on pinkkiä ja punaista luomiväriä, violetit kulmakarvat ja matan näköiset mutta kimalletta sisältävät lilat huulet.
Pidän siitä miten luomiväri saa silmät loistamaan ja värit ovat samat kuin asussa muutenkin.

Maddie has pink and red eyeshadow, violet eyebrows and matt looking but shimmering lilac lips.
I like how the eyeshadow makes the eye pop and the colours are duplicates of the outfit.

Vaaleansinisessä takissa on tummemman siniset, spiraalimaiset kuvioinnit, istuva yläosa, puolipitkät hihat ja jättimäinen kaulus. Vyötäröllä on painonappi johon on kiinnitetty suuri, lila rusetti violetein palloin. Takin helma koostuu kahdesta osasta ja on edestä ja takaa limittäin menevä. Helma on piparkakkureunainen ja helmaan on lisätty mustia pataässiä, shakkinappuloita ja korallin värisiä teekuppeja.

In the light blue jacket is darker blue spiral patterns, fitted bodice, half long sleeves and huge collar. On the waist there is a press button to close the jacket where is attached a huge, lilac bow with violet dots. The hem of jacket is made from two pieces which overlaps in front and back. The hem has half circle line finish and pattern is made of black spades, check pieces and coral tea cups.


Kaiken sen alla on yksinkertainen, hihaton, turkoosi mekko tyköistuvalla yläosalla ja vyötäröltä rypytetyllä helmalla. Hänellä on myös korallin-pinkit sukkahousut.

Under all that is a simple, sleeveless, turquoise dress with fitted bodice and hem that's gathered from waist. She also has coral-pink stockings.

Kengät ovat turkoosit ja aivan Maddien näköiset! Reunassa ja pohjassa on rypytykset, itse kengässä on kiemuraisia koristekuvioita ja korko koostuu teepannusta, teekupista ja kuppikakusta. Tulee mieleen hullunhauskan teekutsun kengät.

The shoes are turquoise and looks so like Maddie! In the edges and bottom is a ruffle, in the shoe is spiral decoration and the heel is made of teapot, teacup and a cupcake. Reminds me of the Hat-tastic party shoes a bit. 



Ehkä silmiinpistävin suureellisuus on Maddien hattu joka on kiinnitetty mustaan hiuspantaan. Hattu on niin painava että se vetää nuken päätä koko ajan vinoon. Hattu on sininen, pallokuvioinen jossa on pinkki naru kiertämässä hattua ympäri ja jonka päällä on turkoosi teepannu. Molemmin puolin hattua on kortteja, vasemmalla näkyvillä on pataässä.

Maybe the biggest thing in outfit is Maddie's hat which is attached to a black headband. The hat is so heavy it tilts her head all the time. It's blue with dots and has a pink string going around it and on top of that is a turquoise teapot. Both sides has a row of white cards, on the left the top is the ace of spades.


Mustissa hansikkaissa on koristeelliset röyhelöt jotka on tähän mennyt väärinpäin ja muodostavat kupin hanskan ympärille. Oikassa kädessä on pinkki hattusormus. Kaulassa on pinkki kaulakoru jossa on teepannu, -kuppi ja kello. Korvakorut ovat kultaiset rusetit joista tippuu kello.

The black gloves have decorative ruffle that is upside down in this picture. In the right hand she has a pink hat ring and she has a pink necklace with a teapot, -cup and a clock. Her earrings are golden bows with a dropping clock. 

Kello on samanlainen kuin muillakin linjan hahmoilla mutta Maddiella se on turkoosi. Huomasin itseasiassa vasta nyt että kellon takana on Ever After High:n logo.

The clock is the same as the others of the line have but Maddie's is turquoise. I actually only now spotted that there is Ever After High logo in the back of the clocks. 

keskiviikko 21. helmikuuta 2018

Kitty Cheshire Way Too Wonderland nukke / doll

Kittyn hiukset ovat kasvaneet pituutta ja saaneet neonkeltaiset (vihreään vivahtavat) raidat. Hiukset ovat suorat jos tuota laatikkohiuksien pörröisyyttä ei oteta lukuun ja koottu korkealle poninhännälle. Edessä on oikealla jakaus ja pieni, lyhyempi osio raidalla on vedetty pään yli otsahiuksiksi. En ole vain avannut niitä, ne on ommeltu kiinni vasemmalle. Pidän näistä värikkäistä raidoista aivan älyttömästi!
Kittyllä on myös yksi asia lisää josta pidän hulluna; häntä! Se on irroittettava ja liikkuu ylös alas.
Hän tulee mustan jalustan ja harjan kanssa sekä Kitty -pelikortin jonka olen laittanut jonnekin niin hyvään turvaan etten itsekään tiedä missä se on.

Kitty's hair has grown length and got a neon greenish yellow stripes to it. It's straight not minding the box hair and gathered to a high ponytail. It has parting on right and small, short section with a stripe is attached to the left side as bangs. I really love these colourful stripes in the hair! 
Kitty has also one thing new that I really love; a tail! It's detachable and you can position it up and down. 
She comes with a black stand and brush and a Kitty card with a riddle but I don't know where it is at the moment. :(   


Kirkas neonkeltainen on päätynyt myös luomiväriksi ja hyppää todellakin silmille violetista ihosta ja sinisistä silmistä. Kulmakarvat ovat violetit ja huulet tumman luumun väriset. Hänellä on tuttu, leveä hymy ja hieman poskipunaa. Hän näyttää jotenkin nuoremmalta kuin perus nukke.

The bright neon yellow has end up as eyeshadow and it really pops from her purple skin and blue eyes. Her eyebrows are violet and lips dark plum. She has her signature grin and bit of blush. She looks somehow younger than the signature doll

Kittyn mekon yläosa on tuttua lilaa kangasta violetilla siksak kuviolla joka on myös hänen perusnuken sukkahousuissa. Mekossa on suuri, violetista karvasta tehty kaulus jonka voi nostaa ylös poninhäntään asti tai vetää alas olkapäille. Helma on kaksikerroksinen; alushame on neonkeltainen jonka helma on leikattu epätasaisiksi kupliksi. Päällishelma on vasemmalta puolen lyhyempi ja oikealta pidempi. Printti on lila jossa on suuri ympyrässä kulkeva siksak kuvio violettina, neon keltaisena ja neon punaisena. Printtiä koristaa myös neon punaiset, siniset, keltaiset ja mustat sienet, irvikissan hymyt, keltaiset perhoset ja korttipakan risti -kuviot. Hänellä on mustat hansikkaat ja neonpunaiset karvarannekkeet. Elokuvassa asu on hyvin paljon yksinkertaisempi kuvioltaan joten en yhtään pahastu että nuken versiosta on tehty hieman näyttävämpi.

Kitty's dress bodice is made from familiar lilac and dark violet zigzag pattern that we have seen in her signature doll's stockings. The dress has huge, violet fur collar that you can put up to the ponytail or wear down on the shoulders. The hem has two layers; the bottom layer is neon yellow and the hem is cut like different sized bubbles. The top hem is shorter from left and longer from right. The print is lilac where is big, going round zigzag pattern in violet, neon yellow and neon red. It has also neon red, blue, yellow and black mushrooms, Cheshire Cat's grins, yellow butterflies and club prints all around. She has black gloves and neon red, fur bracelets. In the film the dress was a lot simpler from the pattern so I'm not sad at all that they have maddened up the doll's version. 

Kengät ovat violetit, pilvipyörrekuvioiset joiden kannasta kasvaa kukka. Varpaiden päällinen on pinkki. Nämä ei ole huonot kengät sinänsä; ne ovat hauskat ja sopivat teemaan mutta ehkä en vain tajua näitä. Kukka on hauska.

Shoes are made from violet, cloudy swirls that has a flower growing from the back of the heel. The top of toes are pink. These are not bad shoes; they're fun and wonderiffic but I guess I don't get them. The flower is fun.

Mitä kissa olisi ilman korviaan? Kittyllä on musta hiuspanta jossa on suuret, mustat korvat. Ne näyttävät hieman koomisilta mutta pidän näistä todella paljon!
Tässä näkyy kuinka otsahiukset on ommeltu sivulle. Joku päivä ehkä avaan ne.
Hänellä on neonkeltaiset sienet korvakoruina. Pidän niistä todella paljon, ne on niin sopivat ajatellen tarinaa!

What's a cat without her ears? She has black headband with huge, black ears attached to it. They look a bit silly but I really like them for it! 
Front hair is still on the sewn loop, I haven't removed it to let them flow free. 
She has neon yellow mushroom earrings. I love them, they really fit well thinking of the story!










Myös sormus on neonkeltainen sieni. Hänellä on samanlainen kello kuin Lizzielläkin on, vain mustana. Ylhäällä on koristeelliset, neliönmalliset kahvat, etupaneeli on koristeltu ja reiällinen jotta hullunkurinen kellotaulu näkyisi hieman läpi.

Vaikka Kitty on nukkena huomattavasti yksinkertaisempi kuin Lizzie minusta tämä on erinomaisen kaunis nukke.

Also the ring is a neon yellow mushroom. She has the same kind of clock than Lizzie has (only black one) with decorated square on top, a bit see through panel and winky wonky clock table when opened. 

Even though Kitty is whole lot simpler than Lizzie I think she looks marvellous.

lauantai 27. tammikuuta 2018

Lizzie Hearts Way Too Wonderland nukke / doll

Pahoittelen kuvien valaistuksen erilaisuutta, nämä on otettu pimeimpään aikaan sekavalossa koska joku unohti salaman ja heijastimen... Pahoittelen myös pitkää taukoa. 

I apologize for the odd lighting, these are token in the darkest time of the year in mixed light because someone forgot her flash and diffuser... I also apologize for the long break. 

Lizzien etuhiukset ovat tutun punaiset ja ovat saaneet lisäksi violetin raidan. Vasemmalta etuhiukset on vedetty otsan yli ja ne tippuvat alas kiharrettuna. Toinen puna-violetti kihara tippuu toiselta puolen päätä. Loput punaisista hiuksista osan mustien kanssa on vedetty tutulle pyörteelle pään päälle joka on kovetettu erittäin hyvin. Loput mustat hiukset ovat vapaana mutta hyvin pörröiset, kuin niitä olisi yritetty epäonnistuneesti kihartaa. Pidän älyttömästi tuosta violetista raidasta!
Nuken mukana tulee musta standi ja harja sekä Lizzie Hearts kortti arvoituksella, jonka sijainnista ei valitettavasti ole tietoa.

Lizzie's front hair are red like usual but have got a violet stripe to them. From the left the front hair is pulled over the forehead and drops sown as a curl. Another red-violet curl is on the other side of the head. Rest from the red hair alongside with some of the black are pulled up on top of the head to the familiar roll, which is hardened very well. The rest of the black hair flows free but they are really frizzy, like they would be unsuccessfully curled. I like the violet stripe a lot!
The doll comes with black stand and brush. She also comes with a Lizzie Hearts card with a riddle but unfortunately I don't know where I have put it. 

Lizziellä on kevyt, keltainen meikki toisessa silmässä ja suuri, punainen sydän toisen silmän päälle piirrettynä. Hänen kulmakarvansa ovat violetit ja huulet syvänpunaiset. Ihana yksityiskohta on sydämenmuotoinen täplä silmässä.

Lizzie has light, yellow eye make up on other eye and a big, red heart drawn around the other. Her eyebrows are violet and lips are deep red. A lovely detail is the heart shaped spot in the eye.
Ensin näyttää siltä kuin Lizziellä olisi mekko turkoosilla, hihattomalla yläosalla ja valtava, avonainen hame punaisilla, violettiaaltoisilla peplumeilla. Helman alta löytyikin turkoosi kynähame joka on yhtä osaa avonaisen, leveän helman kanssa ja toppi pepluimeineen on toinen osa. Punaisessa helmassa on violetteja sydämiä jotka on ympyröity kultaisilla helminauhoilla ja joiden keskustassa on pataässä sydämiä taustalla. Helmassa on myös mustia sydämiä pyörrekuvioilla ja se on trimmattu piparkakkureunaiseksi. Lisäksi Lizziellä on mustat sukkahousut.
Pidän todella paljon topista ja hameesta koska ne ovat niin yllätyksellisiä. Viimeisessä kuvassa näkyy myös miltä nukke näyttää ilman kaulusta.

First it looks like Lizzie would have a dress with turquoise, sleeveless top and huge, open skirt with red  and violet swirled peplums. But under the hem was a turquoise pencil skirt which is one part with the huge, open skirt and top with peplums are another part. On the red hem is violet hearts surrounded by golden pearls and in the middle is the ace of spades surrounded by black hearts. In the hem there is also bigger, black hearts with swirls and it has rounded trim in the hem. Lizzie wears black tights. 
I like the top and skirt a lot as they are full of surprises. In the last picture you can also see how the doll looks without the collar. 


Kengät ovat kultaiset ja shakkiruudukkokuvioiset joiden kannassa on ässät ja kuningatar korttirivistö. Itse kanta on kaksi patamerkkiä päällekkäin. Varpaiden päällä on vaaleanpunainen sydän.

The shoes are golden with checkerboard press and in the heel there is aces and a queen card row. The heel itself is made from two spades on top of each other. On top of the toes there is a light red heart.

Kultainen kruunu nousevine lehtineen on saanut kultaiset, roikkuvat helmikoristeet ja suuren sydämen ja padan koristeekseen. Krikettimailana tunnettu vaaleanpunainen flamingo on tällä kertaa pesiytynyt kruunun sisään.
Korvista roikkuu turkoosit shakki nappulat -kuningatar tietysti.

The golden crown with rising leaves has gotten golden, dropping pearl rows as it's decoration as well as a big heart and spade. Light pink flamingo, also known as the croquet bat, has this time made a nest in the crown. 
She has turquoise check piece earrings -queens of course. 


Kaulus muodostuu neljästä violetista herttakuningatar kortista sydän- ja pyörrekoristeilla. Keskellä on aukko hiuksille ja korttien alla aukon kanssa muodostuu sydän. Kauluri on kiinni kultaisissa helmikoruissa jotka kaksirivisenä tippuu olkapäille. Helmikorut ovat kiinni kultaisessa kaulakorussa joka on nelirivinen ja jonka lyhyempien ketjujen molemmin puolin on kaksi punaista sydäntä koristeena.

The collar is made from four violet queen of hearts with heart and swirls decorations. In the middle there is a gap for the hair which makes a heart on the bottom of the cards. The collar is attached to golden pearl chains which drops to the shoulders in two rows. The pearl chains are attached to a golden pearl necklace in four rows which has two red hearts as decoration on the sides of the shorter rows. 


Lizzie tulee kultaisen taskukellon kanssa joka on käsilaukun kokoinen ja näyttää kellotaulussa hieman mitä sattuu. Kellon kahvat ovat koristeelliset ja keskellä on pieni aukko josta kellon voi sujauttaa kiinni ranteeseen, ellei halua kahvojen välistä ujuttaa kättä. Kellotaulun päällä on kultainen, koristeltu päällinen jonka keskellä on suuri aukko.

Lizzie comes with a golden pocket watch size of a handbag which shows in it's clock face what it likes. The handles of the clock are very decorative and have a small hole in between from where you can snap the clock to hang from the wrist unless you want to slip it from between. On top of the clock face there is golden, decorative covering which has a big hole in the middle. 

Kädessään Lizziellä on mustat hansikkaat valkoisella röyhelöreunuksella ja sormessaan hän pitää kultaista siilisormusta.

In her hands Lizzie has black gloves with white ruffles and in her finger she has a golden hedgehog ring. 



Kaikenkaikkiaan nukke on hyvin lähellä elokuvan Lizzietä, suurimmat muutokset ovat hiustyylissä ja asussa. Tiedän että muovinen härveli ympärillä olisi hyvin herkästi rikkoutuva leikeissä mutta toivoisin todella että elokuvassa näkyvä härveli hameen ympärillä olisi mahdollista saada nukellekin.

All in all the doll is very close to the Lizzie of movie, the biggest changes are in her hairstyle and outfit. I know that a plastic ring around the doll would break in play easily but I still wish the thing around the skirt that we see in movie would be possible to get for the doll. 

keskiviikko 20. joulukuuta 2017

Way Too Wonderland

Way Too Wonderland on kolmas täyspitkä elokuva joka sijoittuu Ihmemaahan ja sen omaan kouluun. Hullunhauskaa, voisin sanoa.

Way Too Wonderland is third full-length movie which takes place in Wonderland and it's own high school. Crazy fun, I'd say.

Screenshot c/Mattel

Tämän linjan nuket ovatkin ihanan erilaisia! Linja sisältää;
 The dolls of this line are adorably different! The line includes; 


Lizzie Hearts;
Screenshot c/Mattel
Kitty Cheshire;
Screenshot c/Mattel

Madeline Hatter;
Screenshot c/Mattel

Briar Beauty;
(Erikoisnukke, en omista/exclusive doll, I don't own it)
Screenshot c/Mattel

Apple White;
Screenshot c/Mattel

Courtly Jester;
Screenshot c/Mattel

Raven Queen;
(Lelusetillä/with playset)
Screenshot c/Mattel



sunnuntai 10. joulukuuta 2017

Hat-Tastic Cedar Wood nukke / Hat-tastic Cedar Wood doll

Pahoittelen hidastunutta päivitystahtia. Instagram on vienyt enemmän aikaa kuin oletin ja terveys on reistaillut vielä enemmän. Ensi vuonna pyrin taas pitämään viikottaisen päivitystahdin!

I'm sorry for the slow updating. Instagram has token more time than I thought and my health has been really bad. Next year I will try to resume the one update per week pace!


Muistatteko hatunhauskat teekutsut? Kuinka minulla ei ollut kaikkia nukkeja? No, ei ole vieläkään mutta kuitenkin yksi lisää! Kuvankaunis Cedar Wood on liittynyt juhliin.

Remember Hat-Tastic Tea Party? How I didn't have all the dolls? Well, I still don't have all but one more anyhow! The picture perfect Cedar Wood has came to the party. 


Paluu vanhoihin laatikoihin jotka näyttävät paljon kirjoilta ja joissa on kirjan sivut toisella kapealla puolen tekstillä 'Ever After High'. Edessä on linjan muiden laatikoiden tapaan teepöytä johon Cedarin kannu ja kuppi on asetettu. Linjan nimi ja logo on vasemmalla ylhäällä ja EAH:n logo sen alapuolella. Laatikon taustassa on kuva koko sarjasta ja Maddien lelusetistä. Alla on Madelinen kutsu juhliin ja Cedarin vastaus tähän. Laatikon päässä on Cedarin profiilikuva, nimi sekä status. Ja kaunis, syksyinen päivä taustalla koska kuvasin nämä jo syksyllä.

We return to old boxes which looks a lot like books and which has book pages print on the other thin side with text 'Ever After High' written on it. Like in others from this line in the front there is a table where Cedar's tea pot and cup is placed. The name of the line and logo is up left and EAH logo under it. In the back of the box there is a picture of the whole line and Maddie's playset. Under it is Madeline's invitation to the tea party and Cedar's answer. In the side of the box is Cedar's profile picture, name and status. And a beautiful, sunny, autumn day in the background when I photographed this. 

Cedar on saanut otsahiuksiinsa kolme leveää laventelin väristä raitaa. Jakaus on oikealla ja sen molemmin puolin on otettu hieman hiuksia ja pyöräytetty ne pään taakse poninhännälle josta latvat on nostettu loppujen, korkealla poninhännällä olevien hiusten sekaan.
Nuken mukana tulee musta standi, harja sekä teesetti.

Cedar has got three wide, lavender stripes to her front hair. The parting is on right and from both sides of it has been taken a strand of hair which are twisted and put to a ponytail in the back. The ends are gathered to the big, high, side ponytail she has. 
The doll comes with black stand, brush and a tea set. 

Laventelin ja violetin värinen luomiväri on hieman hohtavaa ja jatkuu kulmakarvoihin asti. Tämä on ihana meikki, se sopii niin hyvin Cedarin silmien väriin sekä hiuksissa oleviin raitoihin. Hänellä on vain hieman hohtoa huulissa joiden keskivälissä on pinkki osio.

The lavender and violet eyeshadow is a bit shimmery and continues until eyebrows. This is such a lovely make up, it fits Cedar's eye colour and her hair stripes so well. She has just a bit of shimmer in her lips and pink stripe in the middle. 

Cedarilla on korallinvärinen yläosa jossa on valkoinen puukuviointi ja leveä rypytys helmassa. Puhvihihat ovat mustaa tylliä ja musta, korkea kaulus rusetilla -tan, tan, tan! -muovia. Mekon helman yläosa on violetti valkoisin kukin jossa on jonossa mustalla taustalla olevia kukkia. Helmassa on koristeellinen, oranssin ruskea printti jonka alla on valkoisella taustalla violetteja teekuppeja ja koristeellisin, mustin kehyksin reunustettuja heinäsirkkoja.

Cedar has a coral bodice with white wooden print and wide ruffle on bottom. The puffed sleeves are black tulle and the high, black collar with a bow is - tan, tan, tan! - plastic. The upper part of the hem of the dress is violet with white flowers and on top of that is darker violet circles in row with flowers on black background. The hem has highly decorated orange - brown print and underneath it on white background are violet tea cups and with black, decorated borders grasshoppers.

Nämä kengät ovat uskomattoman hienosti tehdyt suloisilla yksityiskohdilla! Laventelin värisissä, takaa avoimissa kengissä on puunsyykuvio ja remmit nilkan taakse ja edestä jossa on kultainen heinäsirkka. Pohja on kultainen kukkakoristein ja kannassa on ihana keijukuviointi ja suuri, koristeellinen pyörre. Valkoiset, nilkkapituiset verkkosukat korallinvärisellä reunuksella on äärimmäisen suloiset.

These shoes are incredibly well made with adorable details! The lavender, open back shoes has wooden print in them and straps going behind and front of the ankle. On outer side of the ankle strap there is a golden grasshopper decoration. The bottom is golden with flowers and heel has so cute fairy decoration and a big swirl. The white, ankle length fishnet socks has coral bordering and looks sweet. 

Hänellä on mustat käsineet pitsikoristein ja valkoisella pitsireunuksella jossa on lenkki naruille jotta puunukesta voi tehdä pienen marionettinuken. Käsilaukku on ruskea, puinen kotelo jossa on suuret, koristeelliset kuviot joka reunalla ja kannessa. Hihna on laventelin värinen punos jossa on neliöristikko kuin marionetin liikutteluun käytetty.

She has black gloves with lace print on top and white, lace ruffles where is a ring for a string so you can turn her to a marionette -doll. The handbag is brown, wooden box with big, highly decorated carvings on each side and on the lid. The strap is a lavender string where is a square cross like the one used in moving a marionette doll. 

Hattu on kultaiseen pantaan kiinnitetty, korallinvärinen alppihattu rusetilla ja laventelin värisellä sulalla. Ei suosikkihattuni mutta sopii Cedarille ja tähän asuun hyvin. Hänellä on myös kultaiset nappikorvikset. Eli siis napit rusetilla.

The hat is attached to a golden headband and is a coral coloured alpen hat with a bow and a lavender feather. Not my favourite hat but it fits Cedar and the outfit. She also has golden button earrings. I mean golden buttons with a bow as earrings. 

Nuken mukana tulee kaksi ruskeaa, puista teekuppia korallin värisellä, piparkakku reunuksisella  aluslautasella.

The doll comes with two brown, wooden tea cups on a coral, flower bordered saucer.

Teesettiin kuuluu myös rusea, puinen teepannu korallin värisin koristein. Täydellinen setti josta nauttia kuumaa juomaa viilenevässä illassa!

The tea set has also a brown, wooden tea pan with coral decoration. A perfect set to enjoy hot tea in the cooling night!

torstai 16. marraskuuta 2017

Rosabella Beauty nukke / Rosabella Beauty doll

Rosabella on osa vitosaaltoa mutta toki nukeissa on vielä omat uusintajulkaisunsa jotka muuttavat nukkien tai laatikon ulkomuotoa. Vasemmalla on ensimmäisen julkaisun nukke jonka laatikko on edelleen kirjamainen. Ständi harjoineen on piilotettu nimen, statuksen ja profiilikuvan taakse. Oikealla on uuden laatikon ensimmäisen julkaisun nukke. Ständi ja harja ovat kiinnitetty näkyville taustaan ja päiväkirjasta on tullut lehtinen. Nuket ovat muuten samanlaisia mutta uudemmalta puuttuu rannekoru ja hänellä ei ole yhtä paljon hiuksia. Tästä on vielä toinen julkaisu josta on kadonnut harja, ständi, korvakorut ja päiväkirja on muuttunut kortiksi. Nämä vähennykset tekevät surulliseksi koska nukeilta riisutaan monesti jo paljon muutenkin pois mitä heillä ohjelmassa on joten saamme koko ajan samalla rahalla vähemmän.

Rosabella is part of the fifth wave but of course there is re-releases which change the dolls or boxes. On the left there is the first release doll whose box is still representing a book. The stand and brush are hid behind the name, status and profile picture. On the right there is the first release doll of the new box. The stand and brush are tied on plain view on the background and the diary has changed to a small pamphlet. The dolls are otherwise similar but the new one has lost her bracelet and her hair is thinner. There is even never release of this where there is no stand, no brush, no earrings and the diary is but a card. These take outs makes me sad as the dolls usually are missing so much what they have in the show already and to take even more off, we get less and less for the same money. 
Luonnollisesti myös taustat muuttuvat laatikoissa. Vasemmalla ensimmäisen julkaisun taustassa kerrotaan enemmän Rosabellasta, mutta molemmissa laatikoissa on heidän haastattelu. Molemmissa myös näytetään saman aallon nukkeja. Kuten sanottu, se mihin aaltoon heidät on sijoitettu vaikeutuu koska se riippuu myös missä julkaisussa nukke on ollut.

Naturally also the back of the box changes. On the left there is more told about Rosabella but both have an interview of her. Both also show same wave dolls. As said, to which wave a doll belongs is getting harder to tell as they change with every release. 


Tässä näkee hieman (vaikeasti) eroa nukkien välillä. Ne eivät ole suuret, pääasiassa erona on hiukset ja pään muotti. Vanhemmalla nukella on vahvat kiharat (ja laatikkotukka) kun uudemmalla hiukset ovat vedetty laatikossa suoriksi. Otsan yli menevät hiukset ovat vanhemmalla raidalliset kun taas uudemmalla punainen on tasaisemmin ja vahvemmin laitettu kasvojen ympärille.
Vanhemmalla nukella on 'uusi' kasvomuotti jossa on terävämmät piirteet kun taas uudemmalla on vanhan päämuotin uusintakäyttö sillä hänen päänsä on pyöreämpi, hieman isompi ja pehmeämpi.

Here you can see (hopefully) the differences between dolls. They aren't big, mostly hair and head mold. The older one has strong curls (and bad box hair) while the newer has her hair pulled straight in the box. The hair going over the forehead is striped with the older while newer has the red more evenly laid around the head. 
The older doll has 'new' facemold with sharper features while newer has the old facemold reused as she has rounder, bigger and softer head.

Tämä on vanhempi nukke. Rosabellalla on ruskeat hiukset punaisella etuosalla. Etuhiukset on vedetty otsan yli oikealle ja loput etuhiukset on vedetty taakse poninhännälle. Muuten hiukset ovat vapaana ja tässä harjattu siistimmäksi.
Rosabellan värit ovat ruskea, kulta ja punainen. Hänen teemanaan on vahvasti ruusut.
Nukke tulee kultaisen ständin, harjan ja päiväkirjan kanssa.

This is the older doll. Rosabella has brown hair with red front. Part of front hair is swept to right, the rest are gathered to a ponytail in the back. Otherwise the hair flows free and here is combed to be neater.
Rosabella's colours are brown, gold and red. Her theme is strongly roses. 
The doll comes with golden stand, brush and diary. 


Rosabellalla on violettia ja harmaata luomiväriä ja hehkuvan punaiset huulet. Pidän siitä että luomiväri on pidetty vain yläluomella jotta hänen silmänsä pääsee oikeuksiinsa myös silmälasien takaa.

Rosabella has violet and grey eyeshadow and bright red lips. I like that she has eyeshadow only on her upper lid so her eyes pop out behind the eyeglasses too. 



Hänellä on valkoinen, ruusukuvioinen paita turkiskauluksella jonka alta pilkottaa keltainen aluspaita. Hame on kaksikerroksinen, alempi on keltainen ja suoraleikkauksinen, ylempi on rypytetty vyötäröltä, läpinäkyvä ja joka on koristeltu kultaisin ruusuin ja pistein.
Mekko on kaunis ja pidän yläosasta todella paljon mutta hiustenväri yhdistettynä keltaiseen ja kultaiseen hameeseen antaa vain liian vahvat Disney mielleyhtymät että toivoisin tässä kohdin hieman enemmän mielikuvitusta.

She has white, rose patterned shirt with fur collar and under it a yellow shirt. Her skirt is two layered , the lower is yellow and straight, upper is ruffled from the waist, see-through and which is decorated with golden roses and dots. 
The dress is beautiful and I really like the top part but the hair colour combined with yellow and golden skirt screams Disney to me. I would wish a bit more imagination here. 

Kukaan ei arvaakaan että rakastan näitä(kin) kenkiä. Niin paljon jopa että aion tehdä näistä omat versiot.
Kengät ovat miltei polveen asti ulottuvat ruskeat saappaat joiden etuosa on turkista jonka yli menee nauhat ja nauhojen päässä on ruusut, ylimmät ruusut ovat punaiset.
Ohjelmassa kengissä on ruusukuviointi siellä missä turkista ei ole mutta nämä ovat tasaisen ruskeat.

No one would guess that I love (also) these shoes. Actually so much that I'm making my own pair of these. 
The shoes are boots that reach almost to the knee and which front is fur. Over the fur there goes straps and at the end of straps there is roses, the most upper ones being red. 
In the show the shoes have rose pattern where there isn't fur but these are plain brown.

Rosabellalla on samanlaiset, hieman neliönmuotoiset silmälasit kuin Dexterilläkin, mutta nämä ovat ruskeat ja koristeltu kahdella punaisella ruusulla. Minusta on mukava että nukkesarjaan tluee lisää silmälasipäisiä hahmoja. ^^
Hänelläon kultainen, ruusuista tehty kruunu jonka ruusut kasvavat suuremmiksi vasemmalla puolella. Voisi miltei sanoa että ruusuteema on vedetty hiukan liian pitkälle jo mutta pidän todella paljon tästä kruunusta ja se sopii hänelle täydellisesti.

Rosabella has the same, bit square glasses as Dexter has but hers are brown and decorated with two red roses. I like it a lot there is more characters with glasses in the doll line. ^^
She has golden rose crown where the roses grow bigger towards the left side. You could say the rose theme is token to extreme but I really like this crown and it fits her perfectly. 


Hänellä on kultainen, koristeellinen rannekoru jossa on ruususormus ketjun päässä. Sormus kuuluisi kahden keskimmäisen sormen ympärille mutta tämä ei tahdo oikein pysyä paikoillaan.
Hänellä on suuret, kultaiset, roikkuvat korvakorut ruusukoristein.
Kuvassa näkyy että silmälasit eivät tahdo asettua paikoilleen korvien taakse koska hiuspanta on tiellä.

She has golden, decorated bracelet and a rose ring in the end of a chain dropping from it. The ring would belong around the two fingers but this one has a habit of popping out of place. 
She has big, golden, dropping earrings with rose decoration. 
You can see from the picture that the glasses aren't sitting right behind her ears as the headband is on the way.

Rosabellan asuun kuuluu myös vyö jonka halusin säästää lähikuvaan. Se on todella kaunis vihreistä köynnöksistä muodostuva vyö jossa on kaksi punaista ruusua keskellä. Vyö sopii täydellisesti hänen paitaansa.
Hänen käsilaukkunsa on kultainen, rannelenkin päässä oleva kirjekuorilaukku. Se on koristeltu nelilehtisillä kultaisilla kuvioilla ja keskellä on koristeellisen reunuksen sisällä samantyylinen kukka. Laukussa on pieni läppä jonka päässä on punainen ruusu.

Rosabella's outfit comes with a belt but I wanted to save it for a close-up. It's really beautiful, made from green vines and has two red roses on the middle. It fits so well with the shirt. 
Her handbag is golden envelope bag with a wrist strap. It's decorated with four leaved golden pattern and in the middle there is decorated borders and inside a same style flower. The bag has small flap and in the front side there is a red rose at the end of it.